Dimanche 30 avril

On est d’abord surpris par leur dispositif : une guitare, des pierres, des tambours, de l’eau…

et notre oreille suit leur musique qui s’étend sur de multiples rivages. Autour principalement

du répertoire de Didier Sustrac, de ses mots, son chant et sa guitare, Odile Barlier propose

un univers à la fois sensible et sauvage, de bois, de voix et de flutes à eau. Didier Sustrac

trouvera dans cet environnement de quoi sublimer sa poésie. Quant à sa musique, elle s’y

lovera avec une étonnante résonance. Tous les deux ayant été particulièrement touchés et

inspirés, au cours de leur séjour respectif par l'Amazonie, le mystère de sa forêt et la

richesse de ses cultures. C’est dans cet esprit qu’ils se retrouvent, soucieux de nous rappeler

les liens qui nous unissent et l’amour de notre terre. Ils créent un métalangage entre les

mots, les mélodies ciselées et la poésie sonore des éléments naturels. Quand se rencontrent

un amoureux des mots et une magicienne des sons, c’est une vibration particulière qui

émane de leur musique et nous entraîne dans un autre monde.

At first, we are surprised by their set-up: a guitar, stones, drums, water... and our ears follow

their music, which stretches over many shores. Based mainly on Didier Sustrac's repertoire,

his words, his singing and his guitar, Odile Barlier offers a universe that is both sensitive and

wild, of wood, voice and water flutes. Didier Sustrac will find in this environment the means

to sublimate his poetry. As for his music, it coils with an astonishing resonance. Both have

been particularly touched and inspired during their respective stays by the Amazon, the

mystery of its forest and the richness of its cultures. It is in this spirit that they meet again,

anxious to remind us of the links that unite us and the love of our land. They create a

metalanguage between words, chiselled melodies and the sound poetry of natural elements.

When a lover of words and a magician of sounds meet, a special vibration emanates from

their music and takes us into another world.